Wuzjawjenje wó šćiśe datow

Staw: 4. awgusta 2026

Krotke gronko: Zběramy jano daty, kótarež napšawdu trjebamy. Žeden pśedań twójich datow, žedne wabjeńske banner a žedne wabjeńske seśi na boku. Jadnotliwe lisćiki mógu partnaŕske linki byś — tych jo pótom z „inserat“ wóznamjenjonych. Ty sam rozsuźijoš wó opcionalnych analyticsach. 🤝

1. zagronity

Zagronite za pśeźěłanje datow na toś tej webstronje jo:

Beno Brězan
Albert-Schweitzer-Str. 18
02625 Bautzen
E-mail: mail@lausitz.rocks

2. Kótare daty zběramy.

2.1 Server-Logfiles

Pśi kuždem pśistupje k našomu webstronje se awtomatiski zběraju slědujuce daty.

IP-adresa (anonymizěrowana pó 7 dnjach)
Datum a cas pśistupa
Wótwołany bok / dataja
Pśenjasona licba datow
Typ browsera a wersija
System

Toś te daty su techniski trjebne za zawod webstrony a awtomatiski wótpóraju se pó 7 dnjach. Gromaźe z drugimi žrědłami datow se njestawa.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (wopšawnjony zajm na wěstem zawoźe)

2.2 User-Accounts

Jo-lic nastajoš konto wužywarja (n. pś. ako zarědowaŕ), składujomy:

E-mailowa adresa (jo wužytna ako pśizjawjeńske mě)
Šćitne gronidło (skoděrowane z bcryptom, nigda w jasnym teksće)
Account-typ (admin abo zarědowaŕ)
Datum registrěrowanja a slědnego pśizjawjenja
Pśipokazane Venues / Events (pla zarědowarja-accounts)

Cas składowanja: Accounty se trajnje składuju, až je wótpórajoš abo wótpóranje pominaš. Inaktiwne accounty (žedne pśizjawjenje wót > 2 lět) mógu se pó doprědka pśipowěźenju z mejlku wótpóraś.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (dopołnjenje dogrona)

2.3 Webanalyza (Analytics) - jano z pśizwólenim

My wužywamy wužywanje samo gósćony Analytics, aby wužywanje našeje webstrony rozměli. Analytics se jano aktiwizěrujo, gaž w cookijowym banneru pśigłosyjoš.

Pśi tom se zwěsćiju slědujuce daty.

Pseudonymizěrowany browserowy palcowy print (User-Agent Hash ze wšednym saltom)
Woglědany bok a cas
Referrer (wótkul sy pśišeł)
Kraj (zwěsćujo nad IP-adresu)
Klasa za rědy (desktop / Mobil / tablet / Bot) a w głos Bot-name (na pś. googlebot)
Pśipadna Session-ID (UUID) jano w sessionStorage twój browser, płaśiwy maksimalnje 30 minutow, njepśesegujucy, žeden cookij — słužy jano za agregaciju bokow na pósejźenje
Cas pśebywanja na bok (sekundy) a maksimalnje dojśpjona Scrollowa dłymokosć (25 / 50 / 75 / 100 %)
Interakciske typy (na pś. klik na tiket-link, faworit stajiś, kórtu wótcyniś, filter nałožowaś, pytanje wótpósłaś) —. mimo konkretny pytański tekst abo na wězane detaile

Wažne: IP-adresa se jano pó twójom pśizwólenju Analytics za zwěsćenje krajowu słužbu ipwho.is pósrědnjone a pótom njewótkłaźony. Njewuźěłajo se žeden wósobowy profil, wótmějo se cross deevice-tracking, a njenapisuju se žedne pógibowanja myšy abo heatmapy.

Cas składowanja: Daty pó cełem źěle njewopśimuju žedne IP-adrese a žedne trajne znaśa — browser-krotkowu znamušku se wšednje wuměnja a njedajo se wótlicyś. Zachowamy toś te pseudonymne statistiske daty, tak dłujko ako su za dłujkodobne wugódnośenje platformy trjebne. Session-ID jo pó zakóńcenjach browserowego tabla abo 30 minutow inaktiwity awtomatiski njepłaśiwe.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zwólenje)
Móžoš swójo pśizwólenje kuždy cas anulěrowaś, z tym až cookije wugasyjoš abo banner znowego zwołajoš.

2.4 Event-zapiski a daty zarědowarjow

Gaž zapiš event abo sy ako zarědowaŕ zregistrěrowany, składujomy:

Event-detaile (titel, datum, wopisanje, lineup, płaśizny)
Kontaktowe daty zarědowarja (mě, mejlka, telefon, webstrona)
Zlodowane wobraze a flyery
Pśirědowanje ku Venuesam a organizatoram
Datum wuźěłanja a slědneje změny
Twóriśel-ID (kótary Account jo event zapołožył)

Cas składowanja: Ewentske daty se trajnje składuju. Zachadne eventy starše ako 2 lěta Mógu se za archiwěrowanje wótpóraś.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (dopołnjenje dogrona)

2.5 Zarědowarje-News a App-News

Gaž ako zarědowaŕ news wózjawjaš abo my app-roznosujoš nowostki, se składuju:

Titel, wopisanje a wopśimjeśe newsow
Datum wózjawjenja
Opcional: Wobraz-URL a eksterne linki

Cas składowanja: Nowostki se trajnje składuju, až je manuelnje wótpóraju.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (dopołnjenje dogrona)

2.6 Flyer-proload

Gaž zapódajoš lětak, se slědujuce daty zběraju.

E-mailowa adresa (winowatosć, za slědkpšašanja a wobkšuśenje)
Nakładowany wobraz abo PDF
Casowy kołk zapódaśa
Pśeźěłański status (slědujucy / wobźěłany / wótpokazany)

Cas składowanja: Flyer-loady se pó wobźěłanju resp. pó póstajenju 90 dnjow awtomatiski wótpóranych.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (nastupnosć dogrona)

2.7 Büg-reporty

Pśi powěsćach zmólkow wó našom pomocnem pśeglědanju se zapišu:

Wopisowanje problema
Aktualny bok (URL)
E-mejlowa adresa (opcionalne, za slědkpšašanja)
Informacije browser (wužer-agent)

Bug-reporty mógu se k wobźěłanju stajiś. GitHub Issues (GitHub Inc., USA) dalej pósrědnjaju se — pśi tom pósrědnjamy wopisanje, stronu a browserowu informaciju; twója mejlkowa adresa wóstanjo na našom serwerje. GitHub jo pód tym EU-US Data Privacy Framework certificěrowany.

Cas składowanja: Bug-reporty składujomy, tak dłujko ako su za wótpóranje zmólkow trjebne. Opcionalnje pódanu mejlkowu adresu wužywamy bźezwuwześnje za slědne pšašanja k pśizjawjonej zmólce.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (wopšawnjony zajm na wótpóranju zmólkow)

2.8 Chatbot

Naš chatobot pśeźěłujo twójo napšašowanje nejpjerwjej na našom serwerje, aby wósobinske abo dowěrliwe pódaśa ako e-mailowe adrese, telefonowe numery, šćitne gronidła a pśistupne daty wótpokazali. Za rěcne zarědowanje dowólonego napšašowanja móžo słužba KI-słužba Mistral AI Zasajźiś se. Pśi tom se jano powěsćowy tekst – žedne konta wužywarja, žedne interne daty a žedne surowe daty njepósrědnjaju. Widobne pytańske wuslědki póchadaju bźezwuwześnje ze zjawnych, pśewóstajonych datow wót LAUSITZ.APP.

Mistral AI pśeźěłujo napšašowanja API ako pśeźěłaŕ nadawka. API staja se pó standarźe z EU-recencentow k dispoziciji; pó pódaśu póbitowarjow se API-pódaśa za trening modela njewužywa. Pšosym njezapódaj weto wósobinske abo dowěrliwe daty. Chatoběgi se wót LAUSITZ.APP njeskładuju trajnje a z twójeju wósobu njezwězuju.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (wopšawnjony zajm)

2.9 Push-powěsćow

Móžoš push-powěsći za event-dopěry aktiwěrowaś. Pśi tom se gótujo:

Jasny push-Token (endpoint-URL) generěrowany a na našom serwerje składowany
Koděrowańske keyje (p256dh, awth) za wěste pśenjasenje składowane
Opcional: Twóje spomnjete eventy (bookmarks) ako JSON-Aryy
Wužywaŕski agent (browser-info) k analyzy zmólkow
Datum registrěrowanja a slědnego wužywanja

Cas składowanja: Push-subcriptions se składuju, daniž je slědk wołajoš abo za nim 3 njewuspěšne wopyty za roznosowanje Awtomatiski wótpóraju. Inaktiwne subscriptions (žedne wužywanje wót > 180 dnjow) mógu se wótpóraś.

Ty móžoš push-powěsći kuždy cas w twójich Nastajenja browsera anulěrowaś.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zwólenje)

2.10 Event Books (lokal)

Gaž zawupytnjoš eventy ze ❤️-symbolom, budu event-ID jano lokalnje w twójom browserje (localStorage) składowany. Toś te daty njespušća twój rěd, mimo gaž push-powěsći aktiwěrujoš (glej 2.9).

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (techniski trěbne za funkcionalnosć)

2.11 Kalendaŕska funkcija

Gaž pśidajoš event k twójomu kalendarjeju, se ICS-dataja generěrujo a pśenjaso na twój rěd. My njeskładujomy, kake eventy dodawaš.

2.12 eksterne wopśimjeśa

Někotare wopśimjeśa mógu wót tśeśich póbitowarjow póchadaś: YouTube wideo w mediatece a – pśi jadnotliwych zarědowanjach – zarědowarja, kótaryž móžo se direktnje na eventowem boku zarědowarja zarědowaś. Toś te wopśimjeśa se w browserje akle zloduju, gaž w cookijowym banneru abo do togo Nastajenja šćita datow kategorija Eksterne wopśimjeśa dajom śi gano. Mimo póžedanja njepokažomy źaržarja a njepśekładujomy daniž YouTube-frames a diambnails daniž tiketowy handel.

Dasselbe gilt für Podcast-Folgen in der Mediathek (siehe 4.13): Eine Folge wird erst nach dieser Freigabe vom Hoster des Podcasts geladen. Die Coverbilder der Podcasts lädt lausitz.app selbst, dafür werden keine Daten an den Hoster übertragen.

Pśi pśizwólenju mógu se techniski trjebne daty ako IP-adresa, browserowe informacije a referrer wótpowědnemu póbitowarjeju pśenjasć. Na YouTube jo to Google Ireland Limited resp. Google LLC; pósrědnjenje do USA njamóžo se pśi tom wuzamknuś.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zwólenje)

3. cookieje & Local Storage

Mě	Zaměr	Cas składowanja	Consent
session _ token	Admin-Login-Session (httpOnly)	30 dnjow	Techniski trjebny
organizer _ token	Zarědowaŕ-Login-Session (httpOnly)	30 dnjow	Techniski trjebny
analytics _ consent	Składujśo twój cookijowy rozsud.	1 lěto	Techniski trjebny
lausitz_lang	Merkt deine gewählte Sprache (z. B. Sorbisch), damit auch andere Seiten sie schon beim Laden zeigen und nicht erst nach dem Umschalten im Browser. Ohne Wahl ist die Seite immer deutsch.	1 Jahr bei Wahl am Sprachumschalter, sonst bis zum Schließen des Browsers	Techniski trjebny
localStorage: lausitz-cookie-consent	Składujśo twój wuběrk za trjebne funkcije, analyzu a eksterne wopśimjeśa	Trajnje, nježli je změnijoš abo wótpórajoš je wótpórajoš.	Techniski trjebny k consentnemu zastojnstwu
localStorage: Tab-skład	Spomnjejo se aktiwny Tab (events / kino)	Browser-Session	Techniski trjebny
localStorage: Bookmarks	Twóje pytnjone eventy (Event-ID)	Trajny (lokal)	Techniski trjebny
analytics _ exclude (Cookie + localStorage)	Pómysliśo, až jo se toś ten rěd wědobnje z měrjenja pó cełem swěśe wuwzeł (opt-out, n. pś. za swójske redakciske pśistupy)	1 Lěto resp. až do slědk stajenja	Techniski trjebne (pśeśiwjenje)
SessionStorage: lausitz-analytics-session	Pśipadne Session-ID za licenje pó cełem swěśe (jano pśi pśizwólenju Analyticsow)	Až do zamknjenja taba, max. 30 min. inaktiwita	Analytics (pśizwólenje)
SessionStorage: lausitz-analytic-last-page	Na kóńcu licona strona — zajźujo dwójnem licenjam (jano pśi pśizwólenju Analytics)	Až do zamknjenja taba	Analytics (pśizwólenje)
localStorage / SessionStorage: Nastajenja k wěsći	Zarědowanje lisćinow a naslědku wužywane admin-suche	Trajnje resp. až do zamknjenja taba (lokalnje)	Techniski trjebny

4. eksterne słužby

4.1 hosting a datowa banka

Naša webstrona se na serwerje w Nimskej gósćina (IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). Ako datowy system wužywamy PostgreSQLkenž běžy na tom samskem serwerje. Wšykne daty wóstanu w EU.

4.2 ipwho.is (Geo-Location)

Za krajowu statistiku w Analyticsach se twója IP-adresa na adresu pokazujo ipwho.is Pósrědnjenje. IP se jano za zwěsćenje kraja wužywa a pó tom njeskładujo.

Jano pla Analytics-Consenta aktiwnje.

4.3 Google Places API

Za pytanje stojnišća a wenue informacije wužywamy te Google Places API. Twójo pytanje se pśi tom pśez naš serwer Google LLC (USA) pósrědnja — napšašowanje na Google naš serwer, twója IP-adresa se njedajo dalej na Google. Google jo pód tym EU-US Data Privacy Framework certificěrowany.

Wužywanje:

Kompleta pśi pytanju wenue
Pśirownanju wenue-adresow z Google Places datami
Wótwołanje Venue-fotow (nad našym serwerom Proctor)
Wótwórjeńske case, gódnośenja, kontaktowe daty wót Locations

Google wuzjawjenje wó šćiśe datow

4.4 YouTube / Google

W mediatece mógu se YouTube wideo zasajźiś. YouTube se akle napołnjujo, gaž eksterne wopśimjeśa wuraznje spśistupnjaš. Do togo se žedne YouTube-framy a žedne YouTube-tumbnaile do twójogo browsera zloduju.

Póbitowar: Google Ireland Limited, Gordoncz, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Wótwisnje wót pśeźěłanja móžo se pósrědnjenje na Google LLC do USA. Google jo pód tym EU-US Data Privacy Framework certificěrowany.

Google wuzjawjenje wó šćiśe datow

4.5 tiketowe shopy zarědowarjow

Pśi jadnotliwych zarědowanjach zalinkujomy tiketowy handel zarědowarja. Taki link njepśenjaso za sebje wzety žedne daty – akle gaž jen kliknjoš, spušćijoš lausitz.app a płaśe pokazki wótpowědnego póbitowarja wó šćiśe datow wótpowědnego póbitowarja. My njewugbamy žeden swójski tiket: Kupne dogrono wustupujo jano z póbitowarjom, njewótwijamy žedne płaśenja a njedostawamy žedne daty skazanja abo płaśenja.

Źož zarědowaŕ jen wuraznje zarědujo, mógu jogo tiketowy handel pśidatnje direktnje do eventowego boka zarědowaś. To nastupa bźezwuwześnje słužabnikow pretix (rami.io GmbH, Awstriska) ticket.io (tiket i / O GmbH, Köln) Eventbrity (Eventbrite Inc., USA) a Event žrjog (Eventfrog AG, Šwicaŕska). Toś to zaleśe buźo – ako YouTube – akle pó twójom wuraznem pśizwólenju kategorije kategorije Eksterne wopśimjeśa zlodowaś. Do togo se žedno wopśimjeśe wót póbitowarjow njewótwołajo; ty wiźiš jano jadnu wót nas napóranu pokazku.

Pśi pśizwólenju mógu se techniski trjebne daty ako IP-adresa, browserowe informacije a referrer wótpowědnemu póbitowarjeju pśenjasć; pśi eventbritach móžo se pśi tom pósrědnjaś do USA. Póstole se stawa we wótšotowanem ramiku (iframe); skripty póbitowarjow njepóběgu w konteksće lausitz.app.

preciks datowy šćit · ticket.io šćit datow · Eventbrite šćit · Eventfrog šćit

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zwólenje)

4.6 partnarjow na tiketowe shopy

Jadnotliwe pokazki na zastupnicki mógu partnarske linki byś. Wóni su njepósrědnje pśi linku sobu. „Zwisk“ wóznamjenjone; Nalěwo bźez toś togo wobznamjenja njejsu žedne partnarje linki. Nadrobnosći wó góspodaŕskej slězynje stoj w Impresum.

Pšawniski šćit datow ma se pśi tom dwě rozeznawaś.

Na lausitz.app se nic pśidatnego njestanjo. Link se serwerowy bok napórajo a docynijo. My za to žedne cookieje njestajamy, njeloděrujomy žedne liceńske pikse a njeprotokolěrujomy, chto na kótary link kliknjo. Lěc jo link partnaŕski link, njewótwisujo wót tebje, ale jano wót danego póbitowarja.
Za kliknjenim spušćijoš lausitz.app. napominanje, móžo se pśi tom pśez partnarsku seś póbitowarja wjasć — pla eventima jo to to AWIN (Awin AG, Barliń). Toś te seśi zasajźuju wětšy źěl cook, aby se pózdźejšu kup pósrědnjenja pśirědowali, a pśeźěłuju pśi tom daty ako IP-adresu, referrer a cas. Za to jo wótpowědny póbitowaŕ resp. seś zagronity, nic my. My njedostanjomy wóttam žedne na wósobu se wósobinske daty, ale w nejlěpšem paźe anonymne wótlicenske sumy.

Móžoš to wobejś, z tym až se tiketowy handel direktnje wótwołajoš město našogo linka. Njelěpšyna śi z togo njenastanjo — płaśizna samske.

Wuzjawjenje wó šćiśe datow

Pšawniski zakład: Za k dispoziciji stajenje linka na lausitz.app. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Wopšawnjony zajm na financěrowanju pórucenja); za pśeźěłanje pó kliknjenju jo wótpowědujucy póbitowar zagronity.

4.7 Google Fonts

Google Fonts buźo na LAUSITZ.APP aktualnych žedno eksterne z fonts.googleapis.com abo fonts.gstatic.com zlodowaś. App wužywa systemowe pisma resp. lokalne stile. Měli pśichodnje eksterna fontowa słužba aktiwěrowaś, musy pak lokalnje góspodowaś pak pśed lodu wó kategoriji kategoriji Eksterne wopśimjeśa Se pušćiś.

4.8 eksterne biblioteki

Wšykne wót app wužywane biblioteki JavaScript (mj. dr. za wěstotne filtrowanje, wobrazowy rěz, bildexport a datikowy konwertěrowanje) se direktnje wót našogo serwera Wuźěłane. jo namakał žeden wótwołanje eksternych Content-Delivery-seśow (ako usflore / cdnjs, jsDelivr abo html2canvas.hertzen.com) wěcej — pśi wobchodźe toś tych bibliotekow se twója IP-adresa žednym tśeśim njepśenjaso.

4.9 filmowe plakaty (TMDB)

Za kinowe eventy wužywamy filmowe plakaty The Movie Database (TMDB). Pśi tom se twója IP-adresa TMDB pósrědnja.
TMDB wuzjawjenje wó šćiśe datow

4.10 GitHub (Bug-reporty)

Bug-reporty mógu se dalej pósrědniś za wobźěłanje na GitHub Issues (bźez twójeje e-mailoweje adrese lej 2.7). GitHub Inc. jo pód EU-US Data Privacy Framework certificěrowany.
GitHub wuzjawjenje wó šćiśe datow

4.11 płaśenje (stripe)

Za płaśeńske wugbaśa (tuchylu: pódlejšenje wózjawjenjow źěłowych městnow pśez zarědowarjow / pśedewześa) wužywamy płaśenja słužbywugbarja Stripe (Stripe Payments Europe, ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irska; maśeŕny koncern Stripe, Inc., USA). Same płaśenje wótměwa se na bokach stripe (Stripe Checkout) — kreditowych kórtow abo kontodatow njedojśpiju naš serwer na žeden cas.

Pśi tom pśeźěłane daty: E-Mail-Adresse des zahlenden Accounts, Angaben zur bestellten Leistung (Stellenanzeige, Zeitraum, Preis), Zahlungsstatus sowie die von Stripe erstellte Rechnung. Auf unserem Server speichern wir die Zahlungs-Metadaten (u. a. E-Mail, Betrag, Status, Stripe-Referenzen) zur Zuordnung und Nachweisführung.

Cas składowanja: Daty płaśenja a zliceńki pódlaže kazniskim casam chowanja (až do 10 lět, § 147 AO). Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (dopołnjenje dogrona) a Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (kazniske winowatosći chowanja). Pósrědnjenje stripe, Inc. do USA jo pśez to EU-US Data Privacy Framework Zawěsćone.
Stripe wuzjawjenje wó šćiśe datow

4.12 Serbska rěc (sotra.app)

Menijowe a zwjeršne teksty górnoserbskeje a dolnoserbskeje wersije wót lausitz.app pśełožujomy mašinelnje z pśełožowańskeju słužbu sotra.app (WITAJ-Sprachzentrum, Domowina).

Za toś te zwjeršne teksty njestawa se pśełožk pśi twójom bokowem napominanju: Wóni se docasnje, njewótwisnje wót jadnotliwych woglědow boka, na sotra.app pósrědnja a pśełožk ako dataju zapołožujo, kótaraž twój browser lodujo. Pśi wótwołanju boka se za to žedno wusćełanje na sotra.app.

Wuwześe jo chatowy asistent: Stajiš tam pšašanje a jo serbska rěc aktiwna, buźo to źěło Wótegrono asistent we wokognuśu napšašowanja sotra.app pósrědnja a pśełožujo. Twójo pšašanje se pśi tom njepśenjaso. Wótegrono jo zestajało z kšutych nimskich tekstowych kamuškow; ewentne, městne a zarědowarske mjenja njestoje w tom teksće, ale we wuslědkowych kórtach pódla, kótarež njewóstanu pśełožone. Jo-lic se pśełožk raźijo, dostanjoš nimske wótegrono.

Ewentarne, městne, zarědowarske a wósobowe mjenja ako teke pódaśa kazni njepśełožujomy wědobnje mašinelnje; wóni wóstanu w nimskem originale stojecy.

sotra.app

4.13 Podcasts in der Mediathek

In der Mediathek können Podcast-Folgen eingebettet werden. Eine Folge wird erst geladen, wenn du die Kategorie Eksterne wopśimjeśa freigibst; sie wird dann direkt vom Hoster des jeweiligen Podcasts abgespielt. Derzeit ist das Spotify for Creators (Spotify AB, Schweden); die Auslieferung der Audiodateien selbst läuft über Amazon CloudFront (Amazon Web Services).

Beim Laden einer Folge werden dabei technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Browser-Informationen und Referrer an den Hoster übertragen; eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Die Coverbilder der Podcasts lädt lausitz.app dagegen selbst (server-seitig) – dafür werden keine Daten an den Hoster übertragen, sie sind auch ohne Freigabe der externen Inhalte sichtbar.

Pšawniski zakład: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zwólenje)

5. Twóje pšawa

Ty maš kuždy cas to pšawo:

Informacija wó twójich składowanych datach (Art. 15 DSGVO)
Pórěźenje njepšawe daty (Art. 16 DSGVO)
Wótpóranje. twóje daty (Art. 17 DSGVO)
Wobgranicowanje pśeźěłanje (Art. 18 DSGVO)
Pśenjasenje datow móžoš se pśenjasć. (Art. 20 DSGVO)
Spśeśiwjenje pśeśiwo pśeźěłanju (Art. 21 DSGVO)
Anulěrowanje twójomu pśizwólenju kuždy cas (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

5.1 Tak móžoš swóje pšawa wugbaś:

Informacija a datowy export:
Pósćelśo mejlku mail@lausitz.rocks z nastupanim "datowy informaciju DSGVO". Pósćelomy śi w běgu 30 dnjow dopołny pśeglěd twójich skłaźonych datow w mašinowem formaśe (JSON / CSV).

Account-lašowanje:
Pósćel mejlku z nastupanim "Account wótpóraś" wót twójeje registrěrowaneje adrese mail@lausitz.rocks — wótpórajomy twójo konto pótom mimo njetrjebnego wokomuźenja. Njewótwisnje wót togo se konta bźez pśizjawjenja wěcej ako 2 lět pó pśedwarnowanju z e-mail awtomatiski lašuju (glej 2.2).

Push-powěsći slědk wześ:
Nastajenja browsera blokěrowaś → bokow → powěźeńkow → lausitz.app blokěrowaś

Analytics-Consent anulěrowaś:
Wótcyń ju Nastajenja šćita datow a deaktiwizěrujucy analyzu abo eksterne wopśimjeśa.

Pśi pšašanjach abo pśi wugbanju swójich pšawow kontaktuj nam pód: mail@lausitz.rocks

6. pšawo skjarženja

Maš pšawo, se pla doglědowańskego amta za šćit datow wobśěžkowaś. Zagronitostne jo:

Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.saechsdsb.de

7. změny

My wobchowamy se pśestajiś, toś to wuzjawjenje wó šćiśe datow pótrjebje pśiměriś. Aktualnu wersiju namakajoš pśecej na toś tom boku. Pśi bytostnych změnach informěrujomy śi z mejlku (jolic maš konto) abo wó planowarju na webstronje.

Letzte Aktualisierung: 30. September 2026
Version: 2.4 (Abschnitt 4.13 zu Podcasts in der Mediathek ergänzt)